I'm not much of a night owl, but there are the usual collection of bars, karaoke places, etc. in Narita City. One lively possibility is the Barge Inn which is on Omotesando, on the right, a few hundred meters from the Narita town square toward the temple.