There are a number of companies that rent mobile phones to travelers and tourists. Many let you apply on-line and then pick up the phone at the airport when you arrive. You can find a list of companies and their locations here:

Narita Airport Mobile Phone Rental